-
1 авиабилеты
General subject: air passage -
2 авиабилеты экономического класса в оба конца
Business: return economy air ticketsУниверсальный русско-английский словарь > авиабилеты экономического класса в оба конца
-
3 авиабилеты
• letenky -
4 приобретать авиабилеты самостоятельно
Приобретать авиабилеты самостоятельно-- Flights are to be arranged individually by each participant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать авиабилеты самостоятельно
-
5 Или restricted tariff-льготный или специальный тариф на авиабилеты, с ограничениями возможностей возврата, перебронирования и т.д.
Tourism: restricted fareУниверсальный русско-английский словарь > Или restricted tariff-льготный или специальный тариф на авиабилеты, с ограничениями возможностей возврата, перебронирования и т.д.
-
6 во всем мире авиабилеты
• v celém světě letenky -
7 letenky
-
8 air passage
авиабилеты* * *1) воздушный коридор 2) путешествие на самолете -
9 Buchung
сущ.1) общ. бухгалтерская проводка, запись (на экскурсию), заявка (напр. на авиабилеты), регистрация заявки (напр. на авиабилеты), заказ, регистрация заказа (напр. на авиабилеты), бухгалтерская запись2) тех. проводка по книге3) ж.д. резервирование мест (в поезде)4) юр. бронирование, запись, проводка, списание, зачисление (auf einem Konto)5) экон. занесение в бухгалтерские книги6) фин. занесение в книги, проведение, проведение по (бухгалтерским) книгам, списывание7) внеш.торг. проводка по бухгалтерским книгам -
10 air passage
1) воздушный коридор
2) путешествие на самолете
3) авиабилеты to book air passage for New-York ≈ заказать билеты на самолет до Нью-Йорка
4) тех. вентиляционный каналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air passage
-
11 reservation machine
1) Вычислительная техника: ЭВМ для регистрации предварительных заказов, вычислительная машина для регистрации предварительных заказов (напр. на авиабилеты), машина для регистрации предварительных заказов, (вычислительная) машина для регистрации предварительных заказов (напр. на авиабилеты)2) Космонавтика: машина резервирования, машина сохранения -
12 Buchung
Búchung f =, -en1. бухга́лтерская за́пись; бухга́лтерская прово́дка2. зака́з, зая́вка (напр. на авиабилеты)3. регистра́ция зака́за [зая́вки] (напр. на авиабилеты) -
13 reservation machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reservation machine
-
14 air passage
[ʹeə͵pæsıdʒ]1. воздушный коридор2. путешествие по воздуху, самолётом3. авиабилеты, билеты на самолётto book air passage for New-York - заказать билеты на самолёт до Нью-Йорка
4. тех. вентиляционный канал -
15 air passage
['eəˌpæsɪdʒ]1) Общая лексика: авиабилеты, билеты на самолёт, воздушный коридор, путешествие по воздуху, путешествие самолётом2) Авиация: воздухопровод3) Морской термин: отдушина4) Медицина: дыхательный путь5) Строительство: воздуховод6) Экономика: путешествие на самолёте7) Лингвистика: воздушный поток8) Автомобильный термин: вентиляционный канал, воздушный канал9) Холодильная техника: вентиляционная труба10) Макаров: вентиляционный ходок -
16 no-show
[ˌnəʊ'ʃəʊ]1) Общая лексика: невыход (на работу), неявившийся (пассажир самолёта), отметка "не явился", прогул, носа не показывать2) Авиация: пассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылету, пассажир, имеющий бронь, но неявившийся к вылету3) Американизм: неявившийся (пассажир самолёта и т.п.)4) Сленг: опаздывающий, не приходящий вовремя, рабочий, получающий пособие, но не зарегистрированный на бирже труда, рабочий, числящийся в списках на пособие, которое получает за него коррумпированный чиновник, клиент, не сумевший воспользоваться своим заказом (в особенности на авиабилеты)5) Космонавтика: пассажир, имеющий бронь, но не явившийся к вылету6) Путешествия: не-приезд -
17 reservation machine (вычислительная)
Вычислительная техника: машина для регистрации предварительных заказов (напр. на авиабилеты)Универсальный англо-русский словарь > reservation machine (вычислительная)
-
18 restricted fare
-
19 return economy air tickets
Деловая лексика: авиабилеты экономического класса в оба концаУниверсальный англо-русский словарь > return economy air tickets
-
20 вычислительная машина для регистрации предварительных заказов
1) Engineering: reservation computer (на билеты)2) Information technology: reservation machine (напр. на авиабилеты)Универсальный русско-английский словарь > вычислительная машина для регистрации предварительных заказов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Авиабилеты — Полётный купон Авиабилет договор о перевозке между авиакомпанией и пассажиром, предоставляющий право на услуги авиационной пассажирской перевозки, в виде именного документа установленного образца. Билет является средством контроля и подлежит… … Википедия
Allegiant Air — ИАТА G4 ИКАО AAY Позывной ALLEGIANT … Википедия
OneTwoTrip — Тип Частная компания Год основания 2011 Расположение … Википедия
Туркменские авиалинии — Turkmenistan Airlines T … Википедия
Aviasales.ru — URL: http://aviasales.ru … Википедия
anywayanyday.com — Правильный заголовок этой статьи … Википедия
Бланк строгой отчетности — (далее БСО) документ, выдаваемый вместо чека ККМ при расчетах с населением за оказанные услуги. БСО, в частности, являются: железнодорожные и авиабилеты и иные проездные документы туристические путевки театральные билеты и т. д. БСО может… … Бухгалтерская энциклопедия
Зимний каякинг — Как известно зима, точнее межсезонье тяжелое время для тех, кто плавает на лодочках. Но не стоит отчаиваться когда в России зима, где то обязательно лето, а если не лето, то, по крайней мере, выше нуля :) Поскольку Новогодние праздники дарят … Энциклопедия туриста
Sevastopol — For other uses, see Sevastopol (disambiguation). Sevastopol Севастополь Aqyar View of Sevastopol … Wikipedia
ДЕНЕЖНЫЕ ДОКУМЕНТЫ — 1) почтовые марки, марки государственной пошлины, вексельные марки, оплаченные авиабилеты, оплаченные путевки в дома отдыха, санатории и др.; 2) счет 56 раздела V Денежные средства Плана счетов бухгалтерского учета финансово хозяйственной… … Энциклопедический словарь экономики и права
Агентство воздушных сообщений — в России самостоятельное производственное предприятие гражданской авиации, осуществляющее коммерческую деятельность для удовлетворения потребностей народного хозяйства и населения обслуживаемого района в авиаперевозках. Через разветвлённую сеть… … Энциклопедия техники